Trends, tactics, and tech talk for modern finance teams